ability; competency; talent; skill; capacity
individual; private person; personal; private
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
(social) class; rank; grade
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
the other day; a few days ago
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
contraband; taboo; strictly forbidden
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be conspicuous; to stand out
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
free and easy; open and natural; not fastidious
(political) power; authority; influence
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
gossip; corner of the mouth
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to hate; to dislike; to loathe
together; at the same time; same; identical
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
sexual desire; sex drive; lust
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation