beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
doubt; misgivings; distrust; suspicion
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
in the end; on top of that
trend; tendency; movement; attitude
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
reason; logic; method; system; order
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
yours sincerely; respectfully yours
emperor (of Japan); mikado
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
the principle of the thing
happy-go-lucky person; dreamer; (lit.) intracranial flower garden
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
different item; different lot
already; now; by this time; quick; early; fast
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
testimony; (verbal) evidence
not budging an inch; to stand one's ground
to glare at each other; to confront each other
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
your home; your family; their home; (my) home
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
sign of life; human presence; humanity; humaneness
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
(one's) older brother; young man; sonny; lad
outsider; someone outside of a group
third party; third person; outsider; disinterested person