stage; step; level; rank; order; stairs
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
so to speak; so to call it; as it were
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to have an idea; to have a clue
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
settlement; solution; resolution
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
cultivation; refinement; culture; education
to be born (with); to be born (to be); to be destined
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
fruit of one's labor; result of one's efforts
personification; anthropomorphization
personality; character; personal appearance; gentility
innermost depths of one's heart
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to make snide remarks; to put into bad mood
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
family; members of a family
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
unprecedented; never happened before; first time in history
to entrust; to leave to a person
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
lucky or unlucky aspect of a given day
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
carefree; buoyant; lighthearted; ease
follower; attendant; valet; servant
two sheets (pieces) (of paper)
adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter
hard struggle; strenuous effort
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters