sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
tingling; stinging; pungently
to flow into; to pour into; to stream into
midwinter; cold season; coldest days of the year
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
reason; reasoning power; (one's) sense
to defend oneself; to protect oneself
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to have a talk; to tell a story
henchman; follower; (arch.) adopted child
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to begin (doing); to start (doing)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
as you can imagine; as you might guess
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
rice bowl; tea cup; teacup
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
common saying; slang; argot
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
simple; artless; naive; unsophisticated
cannot be compared with; no match for
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
strongish; somewhat strong