to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
court lady; lady-in-waiting
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
slaves (lowest class in the ritsuryō system); bondservants; male and female servants; manservants and maids
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to abandon; to fail; to desert; to forsake
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to acquire a position; to hold an appointment
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
bribe; sweetener; douceur
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
food; food products; foodstuffs
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
unfortunately; regrettably
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
therefore; for that reason; such being the case
to relax; to make oneself comfortable
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
abundant; plentiful; rich; ample
to suit; to match; to become; to be like
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout