to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
educational institution; school; academy; campus
at; in; at; when; by; with; and then
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
everyone; everybody; all; everything; all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
your Highness; his Highness; her Highness
in that way; thus; so; so?
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
to; for; in order to; for; as for; regarding