otherwise; or else; if not
(real) ability; true strength; merit; arms; force
whichever one chooses; either way
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
crime; criminal act; offence; offense
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
searching for the culprit; trying to find out who did something
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to grow restive; to begin to act violently
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
inattention; absent-mindedness
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
and so; therefore; for that reason
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
by all means; no matter what; at any rate
general mobilization; general mobilisation
to be careful; to pay attention; to take care
to leave word; to leave a message
loitering; hanging around; wandering around
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
persecution complex; paranoia
memories; recollections; reminiscence
preparations for returning (home)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
school building; schoolhouse
storehouse; warehouse; godown
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to step on; to trample down; to tread on
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
warning signal; restricted speed signal