another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
conflict; complication; troubles; discord
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
confections; sweets; candy; cake
to go out for tea (or coffee, etc.)
story; tale; talk; discussion
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
good person; virtuous person
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
sense; sensation; feeling; intuition
at that time; at that moment; then; on that occasion
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
childish; child-like; innocent; naive
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
jingle; ding; ringing of small bells
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
disorder; confusion; violence; outrage; riot
princess; daughter of a nobleman
shield; buckler; escutcheon; pretext