dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
common people; ordinary people; masses
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to rise; to swell; to be promoted
since some time ago; for some time; for quite a while
loitering; hanging around; wandering around
right; correct; proper; righteous; just
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
strangeness; abnormality; disorder
nature; property; disposition
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to surround; to encircle; to enclose
scene; spectacle; sight; view
spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
intention; wish; purpose; mind (to do)
injury; harm; evil influence; damage
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
extermination; annihilation
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to make an enemy (of); to antagonize
dispersing; breaking up; running away
slowly and quietly; smoothly
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
movement; move; motion; trend; development; change
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
antiseptic solution; disinfectant solution
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically