to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
prince; subordinate Kumano shrine
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
good-looking man; fine figure of a man
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
carving; engraving; chiselled features
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
handsome; shapely; clean-cut (features)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
calculation; reckoning; count; forecast
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
indication; sign; hint; tone (of the market)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
even though; despite; when
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to do together; to share; to participate in
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention