intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
from out of nowhere; from who knows where
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust before; to thrust at
all; whole; entire; complete (set); in total
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
one-sided; unilateral; arbitrary
with this I (formal); by this I (formal)
to be worried; to be troubled
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to be seen from the point of view of an onlooker
expectation; assume will happen; forecast
fast-talking; rapid talking
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be to the point; to be pertinent
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
true state; actual condition; reality
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
actually; in fact; as a matter of fact
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
promptly; immediately; quickly; indifferently
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
correction; revision; amendment
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to shed light; to cast light
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor