to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(within a) territory; domains
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
ripening (of a crop); crop; harvest
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
along the way; along the road
fruit of a tree; nut; berry
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
decoration; ornament; trimmings
to come and go; to go back and forth
people; men and women; each person; everybody
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
far away; distant place; long ago; far back; by far
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
each; (arch.) you (plural)
store; shop; establishment; restaurant
to set (sun); to become dark
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
number one; first; best; most; game; round
chat-up line; pick-up line; (loving) words
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
worry; care; concern; ennui; boredom
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
man; male; masculine gender
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind