training; drill; practice; discipline
everyone; everybody; all; everything; all
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
falling into a doze; dozing off; nodding off
sleep; sleeping; inactivity; death
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
with these words; while saying
carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to take in one's hand; to pick up; to obtain
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
(how) many times; (how) often
meandering; snaking; zigzagging
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
place; location; room; space; sumo tournament
beach; seashore; seaside; coast
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
injury; harm; evil influence; damage
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
pain; anguish; distress; suffering; hardship
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
diligent student; studious person
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
nicely; properly; frequently; often; how (could you); why (would you)
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry