jpdb beta

to feel; to sense; to experience

9

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

uptempo

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

7

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

mischievous child; scamp; rascal; elf; imp

1

rhythm

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

6

each time

1

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

at times; occasionally

7

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

6

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

20

playfulness; playful mood; imaginativeness

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

7

as a child; when one was a child

1

since; henceforth

1

free and easy; open and natural; not fastidious

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

4

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

on the occasion of

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

1

next; following; subsequent; stage; station

3

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

1

back (of body)

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

fingertip; finger; toe tip; toe

2

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

16

noted product; local specialty

3

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

2

please (give me); please (do for me)

6

ha ha ha; hee hee hee

6

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

fruit

1

maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting

1

orchard; fruit farm

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

to love

5