focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
temporal region; regio temporalis (capitis)
unnatural; artificial; affected; strained
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
glaring; flaming; fiery; blazing
to keep a watchful eye on
human being; human; person; character (of a person)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
though; notwithstanding; although
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
smirkingly; smugly; broadly
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
sense; sensation; feeling; intuition
unseasonable; out of season
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares