jpdb beta

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

2

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

3

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

4

cannot suppress one's anger; cannot stomach

2

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

5

maybe; could be; might

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

2

cluster of trees; grove; thicket

6

northern cliff

6

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

3

shade; shadow

2

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

2

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

3

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

1

totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender

1

underbrush; undergrowth

1

semibasement; semi-basement

3

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

5

to shine (of the Sun)

1

cavern; cave; cave system; grotto

4

storage; preservation

1

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

1

long time; long interval; for quite some time

4

companion; company

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

9

may; might; perhaps; may be; possibly

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

compared to

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

2

to gasp for air; to pant; to be out of breath

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

2

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

I agree with you; it is as (someone) says

2

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

so to speak; so to call it; as it were

2

acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation

1

standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high

1

furniture

2

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

to sob convulsively; to heave with sobs

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

4