to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
by all means; at all costs; absolutely
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
main; principal; chief; primary; major
to cut into (a conversation); to interject
place; room; margin; scope
complete; whole; perfect; safe
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
hegemony; leadership; initiative
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
to glare at each other; to confront each other
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
detestable; abhorrent; loathsome
in the same way as; just like
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
opening; gap; dried and opened fish
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
easy; smooth; without a hitch; quick
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
established fact; fait accompli
to be boiled; to be cooked
to make a fist; to clench one's fist
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to become better; to improve
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed