driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to come alive; to get going; to start to move
that day; the very same day
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
such; this sort of; like this
a few hours; several hours; about two to six hours
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
though; notwithstanding; although
third day of the month; three days
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to employ; to hire (a servant)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for suits of clothing; arriving at ...
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
self-consciousness; self-awareness
seems to be; appears to have; supposed to be
shame; embarrassment; disgrace
put; place; leave; do (in preparation)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to look down (on); to condescend (to)
to tell (somebody) to (do something)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
even though; despite; when
wealthy; rich; affluent; well-off
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to get to know each other; to make acquaintance