easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
essence; true nature; substance; reality
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
pass (e.g. backstage pass)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
interior design; interior; upholstery
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
exaltation; emotional uplift
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
husband and wife; married couple
soul; spirit; departed soul; ghost
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
construction; establishment
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
beautiful face; good looks; beauty
stimulating; exciting; provocative
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
leaving; quitting; retiring
gift for close relatives or friends (given on the occasion of a family celebration); family celebration; private celebration
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane