seems to be; appears to have; supposed to be
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
considerably; fairly; quite
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
contrary to one's expectations
favourable; favorable; doing well; OK; all right
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
comparatively; relatively
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
thief; robber; burglar; bandit
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
such ... as; or some such
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
and; and then; thus; and now; and finally
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to employ; to hire; to charter
to give directions; to issue instructions
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
work; operation; manufacturing; fatigue duty
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand