continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to take in one's hand; to pick up; to obtain
staringly; fixedly; unblinkingly
effect; virtue; efficacy; impression
genuine article; real thing; real deal
universal medicine; cure-all; panacea
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
quite a chore; not that easy; fairly difficult
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
restriction; restraint; binding; constraint
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
bento; Japanese box lunch
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
have no relation to; have no luck with; not be fated to
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
shopping; purchased goods
stolen goods; loot; spoils
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
immediately; right away; at once; instantly
guard; sentinel; garrison
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once