wound; injury; chip; crack; flaw; defect
same; similar; (just) like; equal
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
twice; again; second time
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
had better ...; had better not ...
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
action; operation; effect; function
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to come to one's senses; to calm down
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
highly priced; expensive; valuable; costly
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to continue; to keep up; to keep on
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
one thin flat object; one sheet
dozens; scores of; decades
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)