ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis); being penniless; being broke
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
serious; important; significant; grave; weighty
beyond this point; from now on; after this
autofocus; auto focus; anal sex
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
to well up; to be overcome with emotion; to be close to tears
to run down (stairs, etc.)
not wearing a mask (in kendo, noh, etc.); sober face; sobriety; (arch.) face with no make-up; (arch.) unpainted face
to speak; to hear a voice
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
faint; trance; swoon; stupefaction
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to sit; to squat; to be implicated
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
progress; advance; improvement; development
to deepen; to heighten; to intensify
1,000,000; one million; million; many
judgement; judgment; connoisseur
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess