casual; unconcerned; nonchalant
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
subtracting points; points deducted
discretion; consideration; allowance
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
sad; wretched; deplorable
sanity; consciousness; soberness
situation; (present) state of affairs; circumstances
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
quarrel; dispute; argument
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
to be subject to punishment; to be punished
the more one looks (at it) the more...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
fluent (in a language); flowing
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
doppelgänger; doppelganger
mimesis; mimicry; camouflage
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
must not; should not; do not
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
inspection; examination; survey
samurai on horseback; (medieval) knight
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
cry (of baby); mewl (of kitten)