use; utilization; utilisation; application
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
established; existing; accomplished; accepted; completed
set; set meal; combo-meal; hairdo
reproduction; duplication; reprinting
increase; multiplication; propagation; proliferation
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
scarcity value; rarity value; preciousness
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
operation; functioning; running
fuel consumption; gas mileage
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
various containers; miscellaneous receptacles; small wooden plate on which offerings for a Shinto home shine are placed
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
way of speaking; intimation
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
shield; buckler; escutcheon; pretext
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
rubbish; trash; garbage; refuse
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
lost article; something forgotten
be (that) as it may; having said that
style; way; shape; form; appearance; state
cumulative total; accumulated total; total up to now
though one didn't intend (expect) to
to separate; to part; to divide; to keep apart
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to pocket an insult; to choke back one's tears
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
fine view; beautiful sight
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
actually; in fact; as a matter of fact
collecting mania; mania for collecting; collectionism
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk