liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
study; diligence; discount; reduction
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
NEET (young person not in education, employment or training)
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
be; is; did; (have) done; please; do
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
site (usu. website); sight; payable on sight
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
perception; intuition; the sixth sense
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
that sort of; that kind of; like that; such; so
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
at; in; at; when; by; with; and then