hey; you; hey; hey; hold on; yo
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be surprised; to be astonished
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
-ness; indicates assertion; come; come now
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to face; to go towards; to head towards
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
running continuously; firing in rapid succession
receptionist; reception woman
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
registration; accession; register; entry; record
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
such; this sort of; like this
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
global scale; worldwide scale
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
automatic; intransitive verb
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
foreign; abroad; overseas
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
transactions; dealings; business
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
depending on; dependent on
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault