does not seem; unlikely; improbable
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
farewell; adieu; goodbye; so long
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
consists of; comprises; is made up of
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
tone (of voice); manner of talking
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
actually; in fact; as a matter of fact
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
right in the middle (of); midst; height
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
irritation; annoyance; frustration
sensation; feeling; tendency; propensity
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
excitement; stimulation; agitation; arousal
to shrivel up in fear; to tremble in fear; (lit.) one's testicles shrivel up
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
companions; friends; comrades; mates; partners
the person in question; the person themselves; said person
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
swindler; fraudster; trickster; con man
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(within) the (Tokyo) metropolitan area