to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
pleasant feeling; good vibes
is not; am not; are not; isn't it?
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
sound; noise; (musical) note; fame
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to scold severely; to thunder against; to give someone hell
pleasant; agreeable; comfortable
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
unevenness (e.g. in quality); inconstancy; variation; dispersion; scatter; spread
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
large amount of money; great cost
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
case; occasion; situation; circumstances
price; cost; charge; payment; bill; fee
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
far away; far off; far; long ago; long before
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
he; she; that guy; that; that one; that thing
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
approval; agreement; support; favour; favor
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
how long; how far; how much
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
how about ...?; I wonder; I don't know
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all