jpdb beta

later (on); afterwards

1

room; apartment; flat

2

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

2

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

feelings of guilt

3

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

be; is; isn't it?

7

branch; branch office; subdivision

1

searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting

1

appeal; call for something; request; axiom

4

to be found; to be discovered

9

neighbouring country; neighboring country; adjacent country

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

4

money

9

too; also; still; as before; even so; either way

27

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

so much; so; like that

8

confidence; trust; faith; credit

1

tee-hee

2

to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu

1

quite; very; 10^48; quindecillion

2

person concerned; interested party; related party

2

capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

15

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict

14

frequency of occurrence

1

history

3

four people

2

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

8

strategist; tactician; schemer

7

battlefield; battleground

1

reinforcement (e.g. of troops)

1

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

1

plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)

1

to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding

1

as if; as though

9

movement; move; motion; trend; development; change

10

prediction; estimation

1

enemy army

1

this area; around here; this point; this much; this extent

2

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

1

truth; real situation

1

to connect; to correlate; to associate; to relate; to link

1

be considered; be deemed; be thought to be

3

being somewhat excited (agitated)

2

is that so?; I see; right; oh

9