there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
related (by blood); blood-related; of the same blood
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
severe (illness, disability, etc.); serious
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
as a child; when one was a child
contents; content; substance; matter; detail; import
one day; (on) a certain day
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
prognostic symptoms; after-effect; sequela
to be sad; to mourn for; to regret
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
softly; mildly; gently; politely
coercion; overpowering; overawing; daunting
routine work; everyday work
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
leading part; leading actor; leading actress
it says ...; it reads ...; ... is written
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
some; any; in any way; of some kind; of some sort
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)