stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
shaved head; person with a shaved head; skinhead
grandfather; male senior-citizen; old man
prayer (for something); supplication
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
(made of) stone; stone-built
very loose; slowly; leisurely
to break through; to penetrate; to pierce
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
on the occasion of; at the time of
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
order of chivalry; chivalric order
(a) little; somewhat; somehow
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
priest soldier; warrior monk
wearing a sword; being armed with a sword; sword
stick; club; cudgel; bludgeon
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
individual; separate; personal; case-by-case
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
like this; in this way; as you see
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
if one is unlucky; if one is careless
indiscriminate killing; indiscriminate murder