to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
unexpected; unforeseen; strange
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
on duty; at work; while working
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
-ness; indicates assertion; come; come now
to change completely; to change suddenly
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
long ago; already; a long time ago
interest; eagerness; enthusiasm
individual; private person; personal; private
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
both hands; both arms; ten
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple