jpdb beta

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to shine; to glitter; to be bright

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

ice cream

11

proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)

2

the king and his feudal lords

1

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

3

sleigh; sled; sledge

4

lake

7

to face; to go towards; to head towards

2

coachman; driver; cabman; postilion

1

two persons; two people; pair; couple

13

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

1

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

2

small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny

2

kind; sort; species; species

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis); wakasagi

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

summer

1

(within a) territory; domains

3

precious; valuable

1

source of river; fountainhead

4

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate

1

waterway; canal; channel; swimming pool lane

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

8

thick; bulky; massive; heavy

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

filtration; filtering; percolation

1

equipment; device; installation; stage setting

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

actually; really; truly; in practice; practically

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

1

forest; shrine grove

1

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

1