pretty; charming; lovely; adorable
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
request; favour (to ask); wish; please
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
since one was born; (in) all one's life
happiness; good fortune; luck; blessing
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to be born; to come into this world
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
all present; all concerned; all of us
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
to extol; to laud; to sing the praises of
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to lead a life; to live a life
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
just right (time, size, length, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
rival; competitor; competition
seat; place; position; status; gathering; party; stand
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
huge rock; firmness; solidity
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
firstborn; first child; eldest child
to acquire a position; to hold an appointment
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family