to explain clearly; to give detailed instructions
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
in order; in turn; one by one
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
no holds barred; anything goes; no limits
disorder; chaos; confusion; mayhem
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
in this manner; in this way; like this
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
cooperation; conciliation; harmony; coordination
dignity; majesty; sanctity
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
chair; stool; post; office; position
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
badness; evilness; bad; evil
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
excitement; stimulation; agitation; arousal
to stiffen; to become stiff
speech; words; one's lines; remarks
particularly; only; in the case of
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
in that manner; like that
border; boundary; turning point; watershed; area; region
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
refutation; rebuttal; retort
settlement; conclusion; summary
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
to cause to swell; to inflame
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually