lonely; lonesome; solitary; desolate
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
besides; in addition; also; moreover
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
(not) even once; (not) ever
to cause someone to worry
in comparison to; rather than
top; top position; senior management; senior bureaucrat
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
recently; lately; these days; nearest; closest
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to feel; to sense; to experience
outside of; not covered by
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
together; at the same time; same; identical
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
accurate; correct; precise; exact
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
together (with); at the same time; in a lump
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to rush over; to run up to
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
with these words; while saying
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
somehow; how; in what way; why; what kind of
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
and then; in addition to that; also; even so