study; learning; tutorial
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to rub; to pat; to stroke; to massage
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to thrust away; to send flying
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
when it becomes; when it comes to
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
important; significant; precious; valuable; careful
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
injury; wound; mistake; accident; loss
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
defense; defence; guard; policing; security
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
rampaging; raging violently; going berserk
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to feel a chill run down one's spine
assistance; help; aid; support; reinforcement