social life; social intercourse
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
all; entire; whole; altogether
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to be found; to be discovered
educational institution; school; academy; campus
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
so to speak; so to call it; as it were
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
same generation; one's generation
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
though; notwithstanding; although
excitement; stimulation; agitation; arousal
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
characteristic; feature; special quality
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
society; public; community; social studies
(period of) a year; during an era
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
environment; circumstance
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
like; similar to; as with; in the same way
particularly; especially; in particular; expressly
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)