highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
light; easy; non-serious; minor
clear; obvious; evident; bright; light
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
a little; a few; small; only; just; merely
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
beginning; outset; first; onset
to set (sun); to become dark
start; commencement; beginning; initiation
just before; just prior to; right in front of; just in front of
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to raise one's voice; to shout
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
a few hours; several hours; a couple of hours
red; crimson; scarlet; Red; communist
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
by today; before the day is over