to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
examination; exam; test; trial; experiment; test
assembly hall; meeting place; venue; grounds
way (of going); route; way (of doing); method
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
attention; notice; care; caution; advice; warning
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
contents; content; substance; matter; detail; import
change; modification; alteration; revision; amendment
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
today; this day; these days; recently; nowadays
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
inside one's heart; in one's mind
like this; this sort; this way
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
time; hour; period; class
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation