to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to ask a question; to begin to ask a question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to make a fist; to clench one's fist
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
one's own strength or effort; (by) oneself
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
walking briskly; determinedly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
and; and then; thus; and now; and finally
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
quiet; still; surreptitious
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to follow; to come along with one; to accompany
twice; again; second time
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to repeat; to do something over again
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
have no choice; there is nothing but; no more than
to accompany; to follow; to keep up with