disastrous scene; terrible spectacle
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to jump from one thing to another
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
chaga mushroom (Inonotus obliquus)
effect; efficacy; virtue; benefit
ageing; aging; senile deterioration
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
high blood pressure; hypertension
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
househusband; stay-at-home dad
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
in succession; one by one
brown colour (created by roasting or firing)
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
care; precaution; guarding; caution
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
mum; mom; mummy; the missus
to soak into; to permeate; to penetrate