base of the throat; bottom of the neck
to push (something) against
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to talk; to chat; to chatter
purpose; goal; aim; objective; intention
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
looks; personal appearance; features
sleeping pill; sleep medication
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
assistance; help; aid; support; reinforcement
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
fee; charge; rate; material
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
resignation; acceptance; consolation
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to shake; to sway; to waver
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
unconsciously; unwittingly; unawares
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
(one) matter; (one) item; (one) case
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business