cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
girl; daughter; baby girl; young woman
fast-talking; rapid talking
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
contract; compact; agreement
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
dealing with; coping with
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
should; must; -able; probably; likely
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
all; whole; entire; complete (set); in total
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to kneel down on one knee; to genuflect
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
pronunciation; production of sound
hard fight; close game; struggle; tight contest
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
every place; various places
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about