to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be sad; to mourn for; to regret
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
as (for); for; in the capacity of
impossible; unlikely; improbable
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become sodden; to swell up; to become lazy
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
two persons; two people; pair; couple
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
(hand) towel; handkerchief
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
two sheets (pieces) (of paper)
briskly; quickly; promptly
indication; denotation; designation; instructions; directions
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
time; hour; period; class
washing; laundry; relaxing; taking a break
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to rain incessantly; to downpour