one's home country; one's homeland
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to crowd; to flock; to swarm
(wind or human-powered) warship
external pressure; foreign threat
attraction; lure; invitation
main force; chief object; mainline
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
in its entirety; whole; wholly
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
power; authority; jurisdiction
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
economic; financial; economical; thrifty; frugal
people (of a country); nation; citizen; national
allied nations; the Allies (World War I, World War II); Allied powers
stability; steadiness; equilibrium
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to emit; to spout; to spurt; to boil over
large; big; older; senior; final; ultimate
very high; high up; aloft; only; merely; just
from (this, here, etc.); since (this)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
with all one's strength; with all one's might
to knock down; to knock off
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
with the skin on; skin and all (fruit, potato, etc.)
to be interested in; to take an interest in; to care about
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
still; even now; to this day
people; men and women; each person; everybody
a long time ago; in those days
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to order; to command; to appoint
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness