even if; no matter (what); if; though; although; supposing
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
in that manner; like that
doubt; question; suspicion; dubiousness
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
defeat; loss; reverse; setback
what would (you) do?; what to do about it
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
non-migratory seabed fish (e.g. rockfish)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
glittering; sparkling; glistening; twinkling
what did you just say (to me)?; what's that?
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
match; game; bout; contest
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)
to soothe one's soul; to raise one's spirits
mochi; (sticky) rice cake
dull; slow; stupid; dull-brained
and then; and so; and; so then
again; once more; a second time
that day; the very same day
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
fat greenling (Hexagrammos otakii)
black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion