with the exception of; excepting; excluding
(some) more; even more; longer; further
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible
victory; triumph; conquest; success; win
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to take revenge; to retaliate; to do over again; to redo; to start over
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
menu; schedule; program; (computer) menu
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
rice seasoned and cooked with various ingredients
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
rice and curry; curry rice
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
grace; favor; favour; blessing; benefit
quickly adaptable; pro-active
to bring; to take; to bring about
furious facial expression
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
boom; rage; fad; boom; cross-arm
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something