jpdb beta

underwater

11

to reach the point that; to come to be that; to turn into

6

sensitive; alert; aware; susceptible

1

terrain; geographical features; topography

2

to attack; to assault; to assail

3

full; in plenty; ample

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

14

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

genuine article; real thing; real deal

1

to pull in (fish); to land

12

deserted village; poor village

4

honorific/polite/humble prefix

66

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

33

death in battle

1

count; earl

22

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

all year; year round

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

3

calamity; disaster; misfortune

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

4

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

8

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

depopulation

1

although I say; although one might say; although called

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

10

law

2

15; fifteen

4

adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

2

father; dad; husband; you; he

5

mother; mom; mum; wife

11

16; sixteen

1

20 years old; (arch.) twenty

5

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

youthful; young; young-looking

2

a few years ago; some years back

1

fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

unluckily

1

sea serpent

6

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

28

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

3

to die

4

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

8

revenge

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1